"Последняя" - в кавычках, а возможно и без кавычек, карикатура. С карикатурами, пока, завязал. Рисовать их долго и нудно, а оценить ...й кто оценит
Не любят у нас в стране карикатуры. Это факт.
На этом рисунке форменный дуализм языкового знака. Что значит слово "переведи", каждый решает сам.